شما بدون تسلط بر خود نمی توانید فاتح دیگران باشید.
اطلاعیه ی سایت

به اطلاع کاربران وب سایت ایرانی دیتا می رساند، سرور های دانلود سایت بر روی سرور های مبین هاست در دیتاسنتر زیر ساخت (داخل کشور) میزبانی می شود.

دانلود آهنگ لری دایه دایه وقت جنگه

دایه دایه

دانلود آهنگ لری دایه دایه وقت جنگه

 در این بخش وبسایت ایرانی دیتا آهنگ زیبا و شنیدنی دایه دایه را برای دانلود در اختیار شما قرار می دهیم . این آهنگ در سال ۱۳۸۶، ترانه “موتورچی (دایه دایه)” با تنظیم مجتبی میرزاده و با صدای رضا سقایی جزو آثار فاخر و ماندگار ۱۰۰ سال اخیر موسیقی ایران به ثبت رسید. این ترانه به زبان لری مینجایی (با گویش خرم آبادی) ساخته شده است.

دايه دايه وقت جنگه(مادر، مادرم وقت جنگ است)

وقت دوسی وا تفنگه (زمان آشتی با تفنگ رسیده است)

نال نال برنويا چنی قشنگه (سر و صدای تفنگ های برنو خیلی قشنگ است)

سنگران برمنت لشم در آريت (سنگر ها را خراب کنید و جنازه ام را در بیارید)

بورتم سی دالکم بونگمه وراريت (جنازه ام را برای مادرم ببرید تا برایم شیون سر دهد)

نازی تو سی بکو جومه ورته (ای نازی… لباس مشکی بر تن کن)

دور کردن دو قورسو شير نرته (شیر نرت را در قبرستان به خاک سپردند)

دايه دايه وقت جنگه (مادر، مادرم وقت جنگ است)

قطار که بالای سرم پرش د شنگه( قطار(جای فشنگ ) بالای سرم پر از فشنگ است)

قلايا نه بگرديت چينه و چينه (قلعه ها را دیوار به دیوار بگردید)

لشکمه ور داريت کافر نيينه (جنازه ام را در بیارید تا کافری آن را نبیند)

کاغذی ره بکنيد و او دخترونم(نامه ای برای دخترانم بفرستید)

بعدخوم شی نکنن و او دشمنونم( تا بعد از من به دشمنانم شوهر نکنند)

برارونم خيلين هزار هزارن (برادرانم خیلی اند، هزار هزار…)

سی تقاص خينه مه سر ور ميارن(برای گرفتن انتقام خون من بر خواهند خواست)

 

برای دانلود گلچین آهنگ های قدیمی و سنتی به زبان فارسی کلیک کنید.

برای دانلود آهنگ لکی بزران با صدای رضا سقایی کلیک کنید.

پخش آنلاین:

۲۱ نظر تا کنون ثبت شده است
محمد گفته : سه شنبه , ۲۸ آذر ۱۳۹۶

آهنگ زیباست,عاالی بود.محمد کرج

ذ.علیخانی گفته : شنبه , ۸ مهر ۱۳۹۶

من بختیاری هستم امسال یه شعر حماسی ونوحه در وصف علمدار کربلا سرودم با آهنگ دایه دایه در مراسمات میخونم بحمد الله خیلی استقبال شده روحشان شاد واز شما ممنون

ذ.علیخانی گفته : شنبه , ۸ مهر ۱۳۹۶

ادامه آهنگ را هم آپلود کنید من عاشق اون قسمت نغمه هستم که متاسفانه بارگزاری نشده. ممنون

ذ.علیخانی گفته : شنبه , ۸ مهر ۱۳۹۶

البته ادامه این اشعار قطعه دیگری هم داشت که در هیچ فایلی پیدا نکردم اگه آهنگ را کامل آپلآپلود کنیدممنون. میشم

Sh گفته : جمعه , ۲۰ مرداد ۱۳۹۶

چقدر دلم برای سرزمین مادری و گذشته ها تنگ شد

امیر گفته : چهارشنبه , ۴ مرداد ۱۳۹۶

متن شعری که گذاشتین با متن آهنگ فرق میکنه
چیزی که مرحوم سقایی خوندن شعری با این مطلع هست.

زینَُ بَرگم بَوَنیت واوُ مادیونم
(زین و برگم را به مادیانم ببندید)
خَوَرِم بوُریتو سی هالوُونم
(خبر مرا برای دایی هایم ببرید)
دایَه دایَه وقت جنگه
(ای مادر، ای مادر هنگام جنگ است)
دایَه دایَه وقت جنگه
(ای مادر، ای مادر هنگام جنگ است)
قطار که بالا سرم پورش ز شَنگه
(قطار بالای سرم پر از فشنگ است)
و ……

ظاهرا متن آهنگ بالا رو کس دیگری با همین ملودی خوانده که در زمان جنگ هم همون پخش می شد.
اگر امکانش هست لطفا اون آهنگ رو هم برای دانلود قرار بدهید.

محمد گفته : سه شنبه , ۲۷ مهر ۱۳۹۵

واقعا تک بود…. عجب صدایی!!! خداوند. رحمتش کنه… اما تا بود کسی قدرشو نمیدونست….
م.ب.سپه وند

علی حسنوند گفته : دوشنبه , ۳۰ فروردین ۱۳۹۵

لطفا بفرمایید به چه نحوی باید دانلود کنیم هرکاری میکنم نمیشه

احمد صادقی گفته : دوشنبه , ۳۰ فروردین ۱۳۹۵

بر روی گزینه دانلود با لینک مستقیم در قسمت کادر دانلود کلیک کنید. لینک دانلود سالم و بدون مشکل است.

مهندس فربد ایلان ونداد ترانه ال اف تی مارتیک کارن زرین گفته : شنبه , ۱۵ اسفند ۱۳۹۴

سلام هروقت این ترانه دای دای وقته جنگه رو گوش میدم از اقای رضا سقایی یادم ب ترانه خانه بدوش اقای ستار میافتد که دوترانه دای دای وقته جنگه و خانه بدوش ب واقعیت برای من که الان هستم اغازی دوباره در زندگی ام شد ….در ترانه دای دای وقته جنگه طبیعت جنگی اومد سراغم و در ترانه خانه بدوش اقای ستار واقعا خانه بدوشی را فهمیدم ….در توضیح این دوترانه بگم که من و تو حالت بازی داریم و شما با من وضع بسته دارید من وتو ازاد هستیم و شما گرفتار هستید …یاد ترانه دای دای وقته جنگه از خواننده اصلیش رضا سقایی همیشه جاودان در من خواهد ماند و ترانه خانه بدوش اقای ستار را تکراری پخش نمیکنم ….کد مرتبط :ak-912-969-w…usa…

محمدعلی عرب گفته : شنبه , ۱۵ اسفند ۱۳۹۴

ممنون بابت نظرتون

تورج ناصری گفته : شنبه , ۱۷ بهمن ۱۳۹۴

تورج ناصری ….واقعا عالی وبی نظیر یاد تمام شهدا گرامی

بهرامسری گفته : شنبه , ۱۲ دی ۱۳۹۴

واقعاً ممنون خیلی خوب بود .

رز گفته : یکشنبه , ۲۴ آبان ۱۳۹۴

سلام خیلی قشنگه ممنون که گذاشتید

Arian گفته : شنبه , ۴ مهر ۱۳۹۴

یادمه بچه که بودم خیلیم معنی ترانشو متوجه نمیشدم ولی خیلی دوسش داشتم خیلی قشنگه

کاظم صادقی گفته : شنبه , ۴ مهر ۱۳۹۴

آهنگ هایی قدیمی همه خاطره انگیزه

ادوارد گفته : شنبه , ۲۸ آذر ۱۳۹۴

همین الانم بچه ای فسقلی

مبین گفته : شنبه , ۱۵ آذر ۱۳۹۳

زیبا ترین اهنگ لری

narges گفته : پنج شنبه , ۶ آذر ۱۳۹۳

perfect

کاپیتان مست گفته : یکشنبه , ۲۵ آبان ۱۳۹۳

قشنگ بود

محمدعلی عرب گفته : یکشنبه , ۲۵ آبان ۱۳۹۳

قابلی نداشت

طراحی و کدنویسی : پارس تمز

Copyright © 2017 All rights Reserved

تمام حقوق مادی و معنوی و طرح قالب برای "ایرانی دیتا" محفوظ است و هر گونه کپی برداری خلاف قوانین می شود.