مطالب داغ
آینده را قضا و قدر می سازد و امید و تلاش تو آن را می گذراند.
خوش آمدید - امروز : شنبه ۲۸ مرداد ۱۳۹۶
خانه » مذهبی » مقاله » زیارت شهدای غزوه احد همراه با ترجمه فارسی
دانلود سریال شهرزاد 2
زیارت شهدای غزوه احد همراه با ترجمه فارسی

زیارت شهدای غزوه احد همراه با ترجمه فارسی

زیارت شهدای غزوه احد همراه با ترجمه فارسی

زیارت شهدای غزوه احد همراه با ترجمه فارسی

بعد از غزوه بدر به فرماندهی و رهبری پیامبر اسلام، مسلمانان با کمک امدادهای غیبی بر مشرکان پیروز شدند، مشرکان جنگ دیگری در نزدیکی کوه های احد در جنوب غربی عربستان علیه مسلمانان به راه انداختند. در این جنگ رهبری سپاه مسلمانان به عهده حضرت محمد (ص) و رهبری سپاه مشرکان با ابوسفیان بود. در این جنگ سپاه پیامبر در آستانه پیروزی بودند که کارشکنی چند تن از سپاهیان پیامبر باعث شد که مشرکان از پشت حمله کرده و مسلمانان در این جنگ شکست خوردند و یاران زیادی از جمله حضرت حمزه عموی پیامبر به شهادت رسیدند. پیامبر او را سیدالشهدا نامید. هر چند در غزوه بعدی یعنی در جنگ احزاب (خندق) سپاه اسلام به رهبری پیامبر (ص) و با شاهکار حضرت علی علیه السلام این شکست را جبران کرده و مشرکان را شکست دادند .

این مذهبی از سایت ایرانی دیتا به متن زیارت شهدای غزوه احد همراه با ترجمه فارسی و روان اختصاص یافت.

متن زیارتنامه قبر شهدای احد

السَّلامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَى نَبِيِّ اللَّهِ السَّلامُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ السَّلامُ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّاهِرِينَ السَّلامُ عَلَيْكُمْ أَيُّهَا الشُّهَدَاءُ الْمُؤْمِنُونَ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ بَيْتِ الْإِيمَانِ وَ التَّوْحِيدِ السَّلامُ عَلَيْكُمْ يَا أَنْصَارَ دِينِ اللَّهِ وَ أَنْصَارَ رَسُولِهِ عَلَيْهِ وَ آلِهِ السَّلامُ سَلامٌ عَلَيْكُمْ بِمَا صَبَرْتُمْ فَنِعْمَ عُقْبَى الدَّارِ أَشْهَدُ أَنَّ اللَّهَ اخْتَارَكُمْ لِدِينِهِ وَ اصْطَفَاكُمْ لِرَسُولِهِ وَ أَشْهَدُ أَنَّكُمْ قَدْ جَاهَدْتُمْ فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ وَ ذَبَبْتُمْ عَنْ دِينِ اللَّهِ وَ عَنْ نَبِيِّهِ وَ جُدْتُمْ بِأَنْفُسِكُمْ دُونَهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّكُمْ قُتِلْتُمْ عَلَى مِنْهَاجِ رَسُولِ اللَّهِ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ عَنْ نَبِيِّهِ وَ عَنِ الْإِسْلامِ وَ أَهْلِهِ أَفْضَلَ الْجَزَاءِ وَ عَرَّفَنَا وُجُوهَكُمْ فِي مَحَلِّ رِضْوَانِهِ وَ مَوْضِعِ إِكْرَامِهِ مَعَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقِينَ وَ الشُّهَدَاءِ

وَ الصَّالِحِينَ وَ حَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقاً أَشْهَدُ أَنَّكُمْ حِزْبُ اللَّهِ وَ أَنَّ مَنْ حَارَبَكُمْ فَقَدْ حَارَبَ اللَّهَ وَ أَنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ الْفَائِزِينَ الَّذِينَ هُمْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ فَعَلَى مَنْ قَتَلَكُمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَ الْمَلائِكَةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعِينَ أَتَيْتُكُمْ يَا أَهْلَ التَّوْحِيدِ زَائِراً وَ بِحَقِّكُمْ عَارِفاً وَ بِزِيَارَتِكُمْ إِلَى اللَّهِ مُتَقَرِّباً وَ بِمَا سَبَقَ مِنْ شَرِيفِ الْأَعْمَالِ وَ مَرْضِيِّ الْأَفْعَالِ عَالِماً فَعَلَيْكُمْ سَلامُ اللَّهِ وَ رَحْمَتُهُ وَ بَرَكَاتُهُ وَ عَلَى مَنْ قَتَلَكُمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَ غَضَبُهُ وَ سَخَطُهُ اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِزِيَارَتِهِمْ وَ ثَبِّتْنِي عَلَى قَصْدِهِمْ وَ تَوَفَّنِي عَلَى مَا تَوَفَّيْتَهُمْ عَلَيْهِ وَ اجْمَعْ بَيْنِي وَ بَيْنَهُمْ فِي مُسْتَقَرِّ دَارِ رَحْمَتِكَ أَشْهَدُ أَنَّكُمْ لَنَا فَرَطٌ وَ نَحْنُ بِكُمْ لاحِقُونَ.

ترجمه فارسی دعا و زیارت قبور شهدای احد ز جمله حضرت حمزة عموی بزرگوار پیغمبر

سلام بر رسول خدا، سلام بر پيامبر خدا، سلام بر محمّد بن عبد اللّه، سلام بر اهل بيت پاكش، سلام بر شما اى شهيدان مؤمن، سلام بر شما اى اهل بيت ايمان، و توحيد، سلام بر شما اى ياوران دين خدا و رسول خدا (درود خدا بر او و خاندانش باد) سلام بر شما بخاطر آن صبرى كه كرديد، چه خوب است سرانجام خانه آخرت، شهادت می دهم كه خدا شما را براى دينش برگزيد، و براى رسولش انتخاب كرد، و شهادت می دهم كه شما در راه خدا جهاد كرديد جهادى شايسته، و از دين خدا و پيامبرش دفاع نموديد، و در برابر رسول خدا جانبازى كرديد، و شهادت می دهم كه بر روش رسول خدا كشته شديد، پس خدا شما را از جانب پيامبر و از سوى اسلام و اهلش پاداش دهد بهترين پاداش، و در محل رضوان و موضع اكرامش شما را به ما بشناسد، در كنار انبيا و صديقين و شهدا .

صالحين، و آنان از جهت رفاقت نيكو رفيقانى هستند، شهادت می دهم كه شما حزب خدايى، و اينكه هركس با شما جنگيد، با خدا جنگيده، و شما از مقرّبان و رستگاران هستيد، آنان كه نزد خدا زنده اند، و روزى داده میشوند، لعنت خدا و فرشتگان و همه مردم بر آنان باد كه شما را كشتند، اى اهل توحيد زيارت كنان به محضرتان آمدم، به حق شما آگاهم و به زيارت تان به سوى خدا تقرّب می جويم، و به آنچه كه از اعمال شريفه، و كارهاى پسنديده گذشته دانايم، سلام و رحمت و بركات خدا بر شما باد، و لعنت خدا و خشم و غضبش بر آنان كه شما را كشتند. خدايا به زيارت اينان سودم ده، و بر قصدشان ثابتم دار، و بر آنچه آنان را بر آن ميراندى مرا بميران، و در قرارگاه خانه رحمتت ميان من و آنان جمع كن، شهادت میدهم كه شما بر ما پيشى گرفتيد، و ما هم به شما ملحق مى شويم.

مستحب است بعد از زیارت قبر هر شهید دو رکعت نماز به جای آورد .

منبع

مفاتیح الجنان اثرمرحوم شیخ عباس قمی

باکس دانلود
  • رمز :www.iranidata.com

کلمه رمز جهت بازگشایی فایل فشرده عبارت www.iranidata.com می باشد.

اشتراک گذاری مطلب
ایمیل شما آشکار نمی شود

نوشتن دیدگاه

تمام حقوق مادی , معنوی , مطالب و طرح قالب برای این سایت محفوظ است - طراحی شده توسط پارس تمز