هرچه اکنون هستیم محصول افکاری است که سابقاً داشته ایم و حالا داریم.

آرشیوهای برچسب: الکساندر دوما

دانلود ترجمه فارسی کتاب رمان سه تفنگدار اثر الکساندر دوما

دانلود ترجمه فارسی کتاب رمان سه تفنگدار اثر الکساندر دوما

دانلود ترجمه فارسی کتاب رمان سه تفنگدار اثر الکساندر دوما

سه تفنگدار (The Three Musketeers) رمانی است اثر نویسنده فرانسوی الکساندر دوما. این رمان قهرمانی‌ها و دلاوری‌های سه تن از تفنگداران لویی سیزدهم به نامهای آتوس، پورتوس، آرامیس و همچنین جوانی دلیر و باهوش به نام دارتن‌یان که بعداً در طول داستان عضو تفنگداران سلطنتی می‌شود را روایت می‌کند. این چهار نفر با هم پیمان دوستی بستند و در همه مهالک و مخاطرات با یکدیگر بودند. الکساندر دوما در این رمان اشخاص، زندگی و تاریخ قسمتی کوچک از تاریخ فرانسه را با مهارتی ویژه به خوانندگان نشان می‌دهد.

ادامه + دانلود

دانلود ترجمه فارسی رمان مادام کاملیا اثر الکساندر دوما

مادام کاملیا

دانلود ترجمه فارسی رمان مادام کاملیا اثر الکساندر دوما

مادام کاملیا (La Dame aux camélias) نام یک کتاب ادبی است که توسط الکساندر دوما (پسر)، نویسندهٔ اهل فرانسه نوشته شده‌ است. این کتاب یکی از آثار مشهور ادبی جهان است. این کتاب در ایران توسط غلامحسین قراگزلو ترجمه شده و در سال 1360 توسط انتشارات کتابفروشی ممتاز چاپ شد. رمان مادام کاملیا ،در جهان چنان شهرتی یافت ،که جوزپه وردی آهنگ ساز بزرگ ایتالیا با الهام از آن اپرایی ساخت،که از جمله بهترین آثار اوست. هالیوود نیز فیلمی بر اساس این داستان تهیه کرد که گرتا گاربو، ستاره زیبای سوئدی تبار، در آن نقش مادام کاملیا را به عهده داشت. این فیلم سالها بر پرده سینمای جهان می درخشید و به این ترتیب مادام کاملیا توانست چندین نسل پیاپی را مبهوت ومحسور خود سازد و هنوز هم جاذبه ی خود را حفظ کزده است.

ادامه + دانلود
طراحی و کدنویسی : پارس تمز

Copyright © 2017 All rights Reserved

تمام حقوق مادی و معنوی و طرح قالب برای "ایرانی دیتا" محفوظ است و هر گونه کپی برداری خلاف قوانین می شود.