مادام بواری گوستاو فلوبر
مطالب داغ
دستانی که کمک می کنند پاکتر از دستهایی هستند که رو به آسمان دعا می کنند (کوروش کبیر)
خوش آمدید - امروز : یکشنبه ۴ تیر ۱۳۹۶
خانه » آرشیو برچسب: مادام بواری گوستاو فلوبر

بایگانی برچسب ها: مادام بواری گوستاو فلوبر

دانلود ترجمه فارسی رمان مادام بواری اثر گوستاو فلوبر

دانلود ترجمه فارسی رمان مادام بواری اثر گوستاو فلوبر

مادام بواری اثر گوستاو فلوبر

دانلود ترجمه فارسی رمان مادام بواری اثر گوستاو فلوبر

مادام بوواری یا مادام بواری (Madame Bovary) نخستین اثر گوستاو فلوبر، نویسنده نامدار فرانسوی است که یکی از برجسته‌ ترین آثار او به شمار می‌آید. نگارش رمان مادام بواری از سپتامبر ۱۸۵۱ تا آوریل ۱۸۵۶ به مدت پنچ سال در کرواسه طول کشید. در این مدت فلوبر روزانه بیش از چند خط نمی‌نوشت و مرتب مشغول ویرایش نوشته‌های پیشین بود و هر آنچه را که بر کاغذ می‌آورده‌است با صدای بلند برای خود می‌خواند. این رمان بارها به زبان فارسی برگردانده یا بازنویسی شده است. یکی از مهمترین این ترجمه ها ترجمه محمد قاضی و رضا عقیلی از این رمان می باشد.

ادامه مطلب

تمام حقوق مادی , معنوی , مطالب و طرح قالب برای این سایت محفوظ است - طراحی شده توسط پارس تمز