داستایوفسکی - ایرانی دیتا | دانلود نرم افزار, بازی, فیلم, موزیک, کتاب

دانلود ترجمه فارسی رمان برادران کارامازوف اثر فئودور داستایوفسکی

دانلود ترجمه فارسی رمان برادران کارامازوف اثر فئودور داستایوفسکی

برادران کارامازوف (The Brothers Karamazov) رمانی از فئودور داستایوفسکی نویسندهٔ شهیر روسی است. برادران کارامازوف مشهورترین اثر داستایوسکی است که نخستین بار به صورت پاورقی در سال‌های ۸۰–۱۸۷۹ در نشریه پیام‌آور روسی منتشر شد. گویا این رمان قرار بوده قسمت اول از یک مجموعه سه‌گانه باشد اما نویسنده چهار ماه بعد از پایان انتشار کتاب درگذشت. این رمان در ایران با ترجمهٔ صالح حسینی در سال ۱۳۶۷ توسط انتشارات نیلوفر به چاپ رسیده است.

(بیشتر…)

  • 930 بازدید
ادامه مطلب

کتاب رمان قمارباز

دانلود کتاب رمان قمارباز داستایوفسکی با ترجمه جلال آل احمد

قمارباز (The Gambler) داستان کوتاهی از فئودر داستایوفسکی نویسنده بزرگ روسی است. این رمان نشان دهنده اعتیاد خود داستایوفسکی به رولت می‌باشد که الهام بخش نوشتن این کتاب شد، نویسنده در هنگام نوشتن کتاب تحت مهلت سختی برای بازپرداخت بدهی اش ناشی از قمار بود چند ترجمه از این کتاب در بازار ایران وجود دارد که یکی از آنها که در این بخش تقدیم شما شده است ترجمه مرحوم جلال آل احمد می باشد. قمارباز داستایوفسکی نخستین بار در سال ۱۸۶۶ منتشر شد. نویسنده در این اثر کوشیده است تجربه تلخی را که در جریان اقامتش در خارج از کشور برای او پیش آمده بود، شرح دهد؛ تجربه ای که مبتنی بر عشق او به قمار بود و سبب شد تا وی پاک باخته و مقروض به روسیه بازگردد. (بیشتر…)

  • 214 بازدید
ادامه مطلب

جنایت و مکافات

دانلود کتاب جنایت و مکافات اثر داستایوفسکی

جنایت و مکافات (به روسی: Преступление и наказание) نام رمانی نوشتهٔ فیودور داستایوسکی نویسندهٔ پرآوازهٔ روسی است.

مضمون و درون مایهٔ کتاب تحلیل انگیزه‌های قتل و تأثیر قتل بر قاتل است که داستایوسکی مسئلهٔ رابطه میان خویشتن و جهان پیرامون و فرد و جامعه را در آن گنجانده است. (بیشتر…)

  • 3,638 بازدید
ادامه مطلب

آمار سایت