دانلود کتاب با ترجمه فارسی - ایرانی دیتا | دانلود نرم افزار, بازی, فیلم, موزیک, کتاب

دانلود رایگان ترجمه فارسی کتاب صاحب دنیا نوشته مشهور ژول ورن

دانلود رایگان ترجمه فارسی کتاب صاحب دنیا نوشته مشهور ژول ورن

نام کتاب: صاحب دنیا (Maitres du Monde)

نویسنده: ژول ورن (Jules Verne)

سال انتشار نسخه اصلی: ۱۹۰۴ میلادی

مترجم و سال انتشار نسخه فارسی: عنایت الله شکیباپور – ۱۳۶۱ شمسی

فرمت فایل: PDF

تعداد صفحات کتاب: ۲۴۱

حجم کتاب: ۳٫۲ مگابایت

موضوع کتاب صاحب دنیا:

این کتاب نیز از سری داستان های ماجراجویانه و تخیلی به سبک ژول ورن می باشد که حوادث آن سلسله کوههای آمریکای شمالی آغاز می شود. (بیشتر…)

  • 122 بازدید
ادامه مطلب

دانلود کتاب خانم صاحبخانه نوشته فئودور داستایوفسکی

دانلود کتاب خانم صاحبخانه نوشته فئودور داستایوفسکی

نام کتاب: خانم صاحبخانه

نام نویسنده: فئودور داستایوفسکی

سال انتشار نسخه اصلی: ۱۸۴۷ میلادی

مترجم و سال انتشار نسخه فارسی: پرویز داریوش – ۱۳۵۵ هجری شمسی

حجم فایل: ۵٫۶ مگابایت

فرمت فایل: PDF

موضوع کتاب خانم صاحبخانه:

این رمان داستان مردی به نام واسیلی میخایلویچ اردنیف است که به دنبال خانه می‌گردد. چون صاحبخانه‌اش شهر سن پطرزبورگ را ترک کرده است و او نیز ناچار است به دنبال یک خانه جدید بگردد. اردنیف فردی گوشه‌گیر است و در خلوت خود به انجام تحقیقات و فعالیت‌های علمی خود است تا این که دختری زیبا توجه او را به خود جلب می‌کند. (بیشتر…)

  • 213 بازدید
ادامه مطلب

دانلود کتاب به کودکی که هرگز زاده نشد اثر اوریانا فالاچی

دانلود کتاب نامه به کودکی که هرگز زاده نشد اثر اوریانا فالاچی

نام کتاب: نامه به کودکی که هرگز زاذه نشد – (Lettera a un bambino mai nato)

نویسنده: اوریانا فالاچی (Oriana Fallaci)

سال انتشار نسخه اصلی: ۱۹۷۵ میلادی

مترجم و سال نشر نسخه فارسی: مانی ارژنگی – ۱۳۵۵ شمسی

حجم کتاب: ۲٫۳ مگابایت

فرمت: PDF

موضوع کتاب به کودکی که هرگز زاده نشد: این کتاب با زاویه دید اول شخص و در قالب نامه‌ای از راوی داستان، یک زن جوان که گویا خود فالاچی است، با جنینی که در رحم خود باردار است نوشته شده که فرزند نازاده‌اش را از مصیبت‌های دنیا و بی‌رحمی آن می‌آگاهاند. (بیشتر…)

  • 490 بازدید
ادامه مطلب

دانلود ترجمه فارسی کتاب اسرار معدن ذغال سنگ اثر ژول ورن

دانلود ترجمه فارسی کتاب اسرار معدن ذغال سنگ اثر ژول ورن

کتاب اسرار معدن ذغال سنگ اثری ماجراجویانه از ژول ورن نویسنده معروف فرانسوی می باشد. این کتاب در ایران توسط دکتر محمدعلی خندان به فارسی ترجمه شده و توسط انتشارات اکباتان در سال ۱۳۶۲ چاپ و منتشر شده است. داستان کتاب در رابطه با یک مهندس معدن به نام جیمز استار و همراهانش در سفر به داخل یک معدن قدیمی ذغال سنگ می باشد. در این جریان اتفاقات زیادی برای وی و همراهانش روی می دهد که این حوادث لحظات هیجان آوری را برای خواننده فراهم می کند. (بیشتر…)

  • 197 بازدید
ادامه مطلب

دانلود ترجمه فارسی کتاب پلکان مخفی اثر کارولین کین

دانلود ترجمه فارسی کتاب پلکان مخفی اثر کارولین کین

کتاب پلکان مخفی (The Hidden Staircase) اثری پلیسی و کارآگاهی از کارولین کین نویسنده برجسته آمریکایی است. این کتاب به عنوان سری دوم از مجموعه داستان های اسرارآمیز نانسی درو می باشد که در سال ۱۹۳۰ نگاشته شده است. این کتاب در ایران توسط هوشنگ غیاثی نژاد ترجمه شده و توسط انتشارات پاسارگاد در سال ۱۳۷۰ چاپ و منتشر شده است. خانه جن زده، بدبیاری اسرارآمیز، گردنبند دزدیده شده، گفت‌وگوی عجیب، موسیقی عجیب، صورت گوریل، چشمان ترسناک، پرش شگفت‌انگیز، شبح گریزان پا، سرنخ روزنامه، پول نقد و پیام فوری عنوان‌های برخی از فصل‌های این کتاب است. (بیشتر…)

  • 139 بازدید
ادامه مطلب

دانلود ترجمه فارسی کتاب خشم و هیاهو اثر ویلیام فاکنر

دانلود ترجمه فارسی کتاب خشم و هیاهو اثر ویلیام فاکنر

کتاب خشم و هیاهو (The Sound and the Fury) اثری است از ویلیام فاکنر نویسنده برجسته آمریکایی که در سال ۱۹۲۹ چاپ و منتشر شده است. این کتاب توسط بهمن شعله ور به فارسی ترجمه شده و در سال ۱۳۳۸ توسط انتشارات پیروز چاپ و منتشر شده است. به عقیدهٔ بسیاری از صاحب‌نظران این کتاب بهترین اثر اوست که بیشترین نقد و بررسی را درمیان آثار فاکنر به خود اختصاص داده‌است. نویسنده به واسطه این کتاب برنده جایزه نوبل ادبیات شده است. (بیشتر…)

  • 366 بازدید
ادامه مطلب

دانلود کتاب عدالت آسمان (هرکول پوآرو) اثر آگاتا کریستی

دانلود کتاب عدالت آسمان (هرکول پوآرو) اثر آگاتا کریستی

کتاب عدالت آسمان اثری است از آگاتا کریستی نویسنده برجسته داستان های جنایی و پلیسی که در همین سبک نوشته شده است. این کتاب در ایران توسط همایون بدیع به فارسی ترجمه شده و توسط انتشارات مجله ماه نو در سال ۱۳۴۱ چاپ و منتشر شده است. کتاب یکی دیگر از داستان های هرکول پوآرو کاراگاه معروف را بیان می کند که به سراغ پرونده قتلی در ۱۶ سال پیش رفته است. (بیشتر…)

  • 162 بازدید
ادامه مطلب

دانلود ترجمه فارسی رمان مردی که می خندد اثر ویکتور هوگو

دانلود ترجمه فارسی رمان مردی که می خندد اثر ویکتور هوگو

مردی که می خندد (L’Homme qui rit) نام رمانی از ویکتور هوگو نویسنده و شاعر فرانسوی است. ویکتور هوگو این رمان را در بروکسل نوشت و آن را در آوریل سال ۱۸۶۹ منتشر کرد. کتاب در ایران توسط افراد متعددی مانند رضا فکور ترجمه شده که ترجمه رضا فکور توسط انتشارات سعیدی در سال ۱۳۴۹ چاپ و منتشر شده است. داستان کتاب در اوائل قرن هجدهم و در انگلستان روی می دهد. داستان کتاب مردی که میخندد روایت کودکی است که توسط کومپراچیکوها یا همان خریداران بچه معلول شده است و با زخمی که بر صورت دارد گویی همیشه می‌خندد. دوره‌گردی کودک را می یابد و با وی یک گروه نمایش خیابانی راه‌اندازی می‌کند. (بیشتر…)

  • 264 بازدید
ادامه مطلب

دانلود ترجمه فارسی کتاب فرعون ها هم می میرند اثر الیزابت پین

دانلود ترجمه فارسی کتاب فرعون ها هم می میرند اثر الیزابت پین

کتاب فرعون ها هم می میرند (The Pharaohs of Ancient Egypt) اثری است از الیزابت پین که در سال ۱۹۶۴ نوشته شده است. این کتاب در ایران توسط حسن پستا به فارسی ترجمه شده و توسط انتشارات سازمان انتشارات و آموزش انقلاب اسلامی در سال ۱۳۶۸ چاپ و منتشر شده است. کتاب در مورد تارخچه فراعنه مصر باستان و عصر فرمانروایی آنها می باشد. در کتاب صحبت از مهاجرت حیوانات مختلف به خاطر نیل  به میان امده و به تبع ان  انسانها هم  به دره مصر قدم گذاشتند. (بیشتر…)

  • 152 بازدید
ادامه مطلب

دانلود ترجمه فارسی کتاب چمنزارهای بهشت نوشته جان اشتاین بک

دانلود ترجمه فارسی کتاب چمنزارهای بهشت نوشته جان اشتاین بک

کتاب چمنزارهای بهشت (The Pastures of Heaven) نام مجموعه‌ داستان پیوسته‌ای از جان اشتاین بک (استاین بک) است که در سال ۱۹۳۲ برای اولین بار چاپ و منتشر شده است. این کتاب در برگیرنده دوازده داستان کوتاه به هم پیوسته در رابطه با یک دره به نام چمنزارهای بهشت در مونتری کالیفرنیا است. این کتاب در ایران توسط پرویز داریوش به فارسی ترجمه شده و توسط سازمان انتشارات کتاب های جیبی به فارسی در سال ۱۳۴۶ چاپ و منتشر شده است. داستان در رابطه با خانواده هایی با اصالت سرخپوست است که به این مکان کوچانده شده اند و با هم جامعه جدیدی را ساخته اند. (بیشتر…)

  • 151 بازدید
ادامه مطلب

آمار سایت