چارلز دیکنز - ایرانی دیتا | دانلود نرم افزار, بازی, فیلم, موزیک, کتاب

دانلود رایگان ترجمه فارسی کتاب دوریت کوچک اثر چارلز دیکنز

دانلود رایگان ترجمه فارسی کتاب دوریت کوچک اثر چارلز دیکنز

کتاب دوریت کوچک یا دوریت کوچولو (Little Dorrit) اثری است از چارلز دیکنز نویسنده مشهور انگلیسی که در بین سال های ۱۸۵۵ تا ۱۸۵۷ میلادی به صورت ماهیانه منتشر می شد و در سال ۱۸۵۷ به صورت کامل منتشر شد. این کتاب در ایران توسط محمد قاضی و رضا علیقلی به فارسی ترجمه شده و چاپ سوم آن توسط انتشارات هدایت در سال ۱۳۶۸ انجام شده است. این رمان با وجود موفقیت بزرگی که در زمان خود به دست آورد، از بهترین آثار دیکنز نیست، ولی مثل همیشه، شرح و بسط های زنده و جانداری در آن وجود دارد و شگردهای سرگرم کننده طنزآلود در میان سطور این کتاب آمده است. (بیشتر…)

  • 263 بازدید
ادامه مطلب

دانلود ترجمه فارسی کتاب آرزوهای بزرگ اثر چارلز دیکنز

دانلود ترجمه فارسی کتاب آرزوهای بزرگ اثر چارلز دیکنز 

آرزوهای بزرگ (Great Expectationsرمانی است از چارلز دیکنز، نویسنده شهیر انگلیسی، که ابتدا به صورت داستان دنباله‌دار از دسامبر ۱۸۶۰ تا اوت ۱۸۶۱ میلادی در هفته‌ نامه سراسر سال به چاپ رسید. این رمان توسط ابراهیم یونسی به فارسی برگردانده شده و متن کوتاه شده آن نیز توسط مترجمانی چون مهدی سحابی و محسن سلیمانی به این زبان ترجمه شده است. وقایع این کتاب که به صورت زندگی‌ نامه از قول شخصیت اصلی داستان، کودکی یتیم موسوم به پیپ نگاشته شده‌ است، از سال ۱۸۱۲، هنگامی که او هفت سال دارد، تا زمستان ۱۸۴۰ اتفاق می‌افتد. آرزوهای بزرگ را می‌توان به نوعی زندگی‌ نامه خودنوشت شخص دیکنز نیز دانست که همچون آثار دیگرش تجربیات تلخ و شیرین او از زندگی و مردم را نمایان می‌سازد. (بیشتر…)

  • 563 بازدید
ادامه مطلب

داستان دو شهر

دانلود رمان داستان دو شهر اثر چارلز دیکنز

داستان دو شهر (A tale of two cities) رمانی نوشته چارلز دیکنز در سال ۱۸۵۹ میلادی است که داستانش در لندن و پاریس، قبل و در طول انقلاب فرانسه رخ می‌دهد. این رمان با فروش ۲۰۰ میلیون نسخه در جهان، به همراه کتاب شازده کوچولو (به زبان فرانسوی)، پرفروشترین کتاب‌های تک‌جلدی جهان در تمام دوران‌ها است. همچنین این کتاب پرفروش‌ترین کتاب تک‌جلدی انگلیسی‌زبان دنیا و یکی از مشهورترین عناوین در ادبیات داستانی است.  (بیشتر…)

  • 492 بازدید
ادامه مطلب

الیور تویست

دانلود ترجمه فارسی کتاب الیور تویست اثر چارلز دیکنز

الیور تویست (به انگلیسی: Oliver Twist) نام دومین رمان مشهور چارلز دیکنز، نویسنده مشهور انگلیسی است که ابتدا در سال‌های ۱۸۳۷ تا ۱۸۳۹ میلادی به صورت پاورقی در یک ماه‌نامه انگلیسی به نام Bentley’s Miscellany منتشر می‌شد. رمان اجتماعی الیور تویست برای اولین بار در سال ۱۸۳۸ میلادی به صورت کتاب در بریتانیا منتشر شد. (بیشتر…)

  • 659 بازدید
ادامه مطلب

رمان دیوید کاپرفیلد

دانلود کتاب دیوید کاپرفیلد اثر چارلز دیکنز

دیوید کاپرفیلد (David Copperfield)، نام رمانی نوشتهٔ چارلز دیکنز نویسندهٔ انگلیسی و نیز نام شخصیت اصلی همین داستان است. این کتاب برای نخستین بار در سال ۱۸۵۰ میلادی منتشر شد. دیکنز آن را از سایر کتاب های خود برتر می‌دانست شاید از این رو که حوادث هیجان­انگیز و بسیاری از عناصر داستان برگرفته از رخدادهای زندگی خود او است و می‌توان گفت بیش از دیگر رمان‌های او، قالب اتوبیوگرافی دارد. شخصیت اصلی این داستان، دیوید کاپرفیلد، کودک مورد علاقه خود دیکنز نیز می‌باشد.
(بیشتر…)

  • 1,045 بازدید
ادامه مطلب

آمار سایت