اینترنت همانند دریاست ، کسی که آن را نمی شناسد همانند کسی ست که شنا را نمی داند.
اطلاعیه ی سایت
دانلود سریال شهرزاد 3ساخت ایران 2
نویسندگی در سایت

دانلود رایگان ترجمه فارسی کتاب راسته کنسروسازان اثر جان اشتاین بک

دانلود رایگان ترجمه فارسی کتاب راسته کنسروسازان اثر جان اشتاین بک

دانلود رایگان ترجمه فارسی کتاب راسته کنسروسازان اثر جان اشتاین بک

نام کتاب: راسته کنسروسازان

نویسنده: جان اشتاین بک

سال تالیف: 1945 میلادی

مترجم: سیروس طاهباز (1344 هجری شمسی)

فرمت فایل: PDF

تعداد صفحات: 126 صفحه

حجم فایل: 5 مگابایت

موضوع کتاب راسته کنسروسازان: 

راسته کنسروسازی (Cannery Row) رمانی است از نویسنده برجسته آمریکایی جان استاین‌بک که در سال ۱۹۴۵ به چاپ رسید. مخاطب در این رمان با تصویری روشن از تقلای انسان‌ها برای ادامه دادن زندگی‌شان رو به‌ رو می‌شود. راسته کنسروسازی اثری است که ته‌ مایه‌ های طنز دارد و در آن شکست‌ های آدمی در کنار شادی‌هایی کوچک نشان داده می‌شود. در این رمان بر مضامینی چون رفاقت، قناعت، اخلاق، پرهیز از نگاه سطحی به انسان‌های اطراف و حس نوستالژی تاکید شده و تمام این موارد در خلال فقر انسان‌ها نشان داده می‌شوند. راسته کنسروسازی مکانی واقعی در کالیفرنیا است که در چندین شعر و داستان‌ از جمله همین اثر اشتاین‌ بک مورد استفاده قرار گرفته است. حوادث در خلال جنگ جهانی دوم روی می‌دهند و نویسنده زندگی بومی ساکنان آن منطقه را روایت می‌کند و از شرایط زندگی‌شان می‌نویسد.

قسمتی از متن کتاب راسته کنسروسازان:

هازل گفت : اون آشغالا خیلی هم بد نیست. من و مک پریروزا یه کمیشو خوردیم. اوناچی توش می کنن؟

داک داشت جواب می داد که فهمید هازل دوباره حقه ی خودش را زده است. گفت ” راه بیافتیم” و کیف ستاره دریایی هایش را به دوش انداخت. صدف های غیر مجاز ته کیف هازل را فراموش کرده بود. هازل به دنبال داک از آبگیر دور شد و از سربالایی نیز گذشت و به زمین خشک رسید. خرچنگ های کوچک از سر راهشان فرار می کردند و توی آب غوطه می زدند. هازل اندیشید بهتر است حسابی قضیه صدف ها را درز بگیرد…


وبسایت ایرانی دیتا این کتاب را به صورت رایگان و با لینک مستقیم تقدیم شما کرده است. امید است مورد پسند و رضایت شما قرار گیرد.

۰ تا کنون ثبت شده است

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

طراحی و کدنویسی : پارس تمز

Copyright © 2017 All rights Reserved

تمام حقوق مادی و معنوی و طرح قالب برای "ایرانی دیتا" محفوظ است و هر گونه کپی برداری خلاف قوانین می شود.