دانلود رایگان کتاب سوء تفاهم اثر آلبر کامو با ترجمه جلال آل احمد
نام کتاب: سوء تفاهم نمایش در سه پرده (نمایشنامه)
نویسنده: آلبر کامو (اولین نسخه منتشر شده در سال 1944)
مترجم: جلال آل احمد
فرمت فایل: PDF
حجم فایل: 1.3 مگابایت
تعداد صفحات کتاب: 102 صفحه
موضوع کتاب سوء تفاهم:
سوءتفاهم (به فرانسوی: Le Malentendu) نمایشنامه‌ای است که در سال ۱۹۴۳ در فرانسهٔ تحت اشغال توسط آلبر کامو نوشته شده‌است. این نمایشنامه بر ایدهٔ پوچی کامو تأکید دارد. این کتاب دومین نمایش‌نامهٔ آلبر کامو، در مسافرخانه‌ای در قلب چکسلواکی می‌گذرد، مسافرخانه‌ای که دو زن اداره‌اش می‌کنند؛ مادری پیر و دخترش، مارتا. در آغاز نمایشنامه آن دو مشغول صحبت دربارهٔ ورود مسافری تازه هستند که می‌خواهند به او دارو بخورانند و همان شب در دریاچهٔ سد غرقش کنند، درست همان‌طور که با مسافران پیش از او کرده‌اند. اگرچه هویت مسافر بر تماشاگران آشکار است، مادر پیر و دخترش او را به جا نمی‌آورند. او در اصل فرزند مادر و برادر دختر است که بیست سال پیش پسری ولنگار بوده و خانه و کاشانه‌اش را ترک کرده است. این کتاب اول بار با عنوان سوء تفاهم توسط جلال آل احمد در سال ۱۳۲۸ به فارسی ترجمه شده است.
قسمتی از متن کتاب سوء تفاهم:
(ماریا وارد می شود. ژان ناگهان خودش را پهلوی او می یابد.)
ژان: دنبال من آمدی؟
ماریا: مرا ببخش، آخر نمی توانستم. شاید الان بروم. اما بگذار به جایی که ترا در آن رها می کنم، درست نگاه کنم.
ژان: ممکن است کسی بیاید و آن وقت آن چه من می خواهم بکنم غیر ممکن خواهد شد.
ماریا: دست کم بگذار این شانس را داشته باشم که کسی تو بیاید و من تو را بر خلاف میل خودت معرفی کنم.
وبسایت ایرانی دیتا این کتاب را به صورت رایگان و با لینک مستقیم تقدیم شما کرده است. امید است مورد پسند و رضایت شما قرار گیرد.
