دانلود کتاب ابشالوم ابشالوم نوشته ویلیام فاکنر به صورت PDF
نام کتاب: ابشالوم ابشالوم (Absalom, Absalom!)
نویسنده: ویلیام فاکنر (اولین نسخه منتشر شده در سال 1936 میلادی)
مترجم: صالح حسینی (بر اساس نسخه منتشر شده در سال 1377 شمسی)
فرمت فایل: PDF
حجم فایل: 6.6 مگابایت
تعداد صفحات کتاب: 412 صفحه
موضوع کتاب ابشالوم ابشالوم:
ابشالوم، ابشالوم! (به انگلیسی: Absalom, Absalom!) نام رمانی از ویلیام فاکنر، نویسندهٔ آمریکایی است که در سال ۱۹۳۶ منتشر شد. داستان زندگی سه خانواده از ایالت‌های جنوبی آمریکا را قبل، در هنگام و پس از جنگ داخلی آمریکا روایت می‌کند و در این میان بیشتر بر شخصیت توماس ساتپن متمرکز است. داستان، ساختاری مدرن و غیرخطی دارد و یکی از گوتیک‌ترین آثار فاکنر به‌شمار می‌رود. فاکنر در این رمان از تمامی امکانات و ابزارهای نویسندگی خود، مانند تکنیک‌های روایت، به‌کارگیری اسطوره و نماد و بیان امپرسیونیستی، کمک می‌گیرد تا جریان پیچیده و غامض زندگی را همان‌گونه که زیسته و تجربه کرده، آشکار کند. رمان ابشالوم، ابشالوم! را صالح حسینی به فارسی ترجمه کرده است.
قسمتی از متن کتاب ابشالوم ابشالوم:
ما سه بیگانه بودیم. نمی دانم کلایتی چه در سر داشت و روز و روزگارش چه بود و کدام غذا که موادش را با هم عمل آوردیم و می پختیم و لباسی که نخش را می رشتیم و می بافتیم قوتش می داد و می پوشاند. اما این را توقع داشتم چون من و او دشمن بی پرده آری آبرومند بودیم. منتها این را هم نمی دانستم که جودیت چه در سر و دل دارد. هر سه تامان در یک اتاق می خوابیدیدم (دلیل این کار علاوه بر قناعت کردن در هیزمی که ناچار بودیم خودمان برداریم و بیاوریم چیز دیگری هم بود. به خاطر امنیت این کار را می کردیم. چیزی به زمستان نمانده بود و سربازها یواش یواش برمی گشتند…
وبسایت ایرانی دیتا این کتاب را به صورت رایگان و با لینک مستقیم تقدیم شما کرده است. امید است مورد پسند و رضایت شما قرار گیرد.
