در جزیره برک همه چیز به خوبی به نظر می رسد زیرا وایکینگ ها و اژدها ها با هم در صلح و هماهنگی زندگی می کنند. در حال حاضر یک رهبر وایکینگ ، Hiccup خود را جذب آسترید می کند ، در حالی که اژدها محبوب او بی دندان با موجودی مسحور کننده و چشمگیر خود ملاقات می کند. هنگامی که شر Grimmel یک نقشه شیطانی را برای از بین بردن همه اژدها ها انجام داد ، Hiccup باید هر دو قبیله را برای یافتن کالدرا ، یک سرزمین پنهان که کلید نجات بی دندان و دوستان او است ، متحد کند.