دانلود ترجمه فارسی کتاب گریز نوشته جورج اورول به صورت PDF

نام کتاب: گریز (Coming Up for Air)

نویسنده: جورج اورول (اولین نسخه منتشر شده در سال 1939)

مترجم: محمود رستمی جم (بر اساس نسخه منتشر شده در سال 1368)

فرمت فایل: PDF

حجم فایل: 3.5 مگابایت

تعداد صفحات کتاب: 257 صفحه

موضوع کتاب بازگشت از گریز:

کتاب گریز با نام دیگر هوای تازه (به انگلیسی: Coming Up for Air) رمانی از جورج اورول است. این هفتمین رمان جورج اورول است و در سال ۱۹۳۹ و در حین جنگ جهانی دوم چاپ شد. این رمان حال و هوای انگلستان پیش و پس از جنگ را با هم مقایسه می‌کند. این کتاب به زبان اول شخص از زبان راوی به نام جورج بولینگ به بیان خاطران و تجربیاتش می پردازد. کتاب حالتی طنز گونه دارد.

دانلود کتاب ژرفنا (جاده ای به سوی اسکله ویگان) اثر جورج ارول به صورت PDF

نام کتاب: ژرفنا – جاده ای به سوی اسکله ویگان (The Road to Wigan Pier)

نویسنده: جورج اورول (اولین نسخه منتشر شده در سال 1936)

مترجم: همایون حنیفه وند مقدم (بر اساس نسخه منتشر شده در سال 1363)

فرمت فایل: PDF

حجم فایل: 2 مگابایت

تعداد صفحات کتاب: 160 صفحه

موضوع کتاب ژرفنا:

ژرفنا: جاده‌ای به‌سوی اسکلهٔ ویگان (انگلیسی: The Road to Wigan Pier) یک کتاب از جرج اورول است. نیمهٔ نخستِ این اثر بررسیِجامعه‌شناختیِ اُرول از وضعیتِ زندگیِ دشوارِ طبقهٔ کارگر در لانکاشر و یورک‌شر در شمالِ انگلستان پیش از جنگ جهانی دوم و مستندسازیِ آن است. نیمهٔ دوم نیز یک گفتارِ بلند دربارهٔ مسائلِ تربیتیِ طبقهٔ متوسط و رشدِ وجدان سیاسیِ بریتانیا به‌سوی سوسیالیسم است. چند روز پس از درخواستِ ویکتور گولنز از اُرول برای کار بر روی یک پروژهٔ تازه و نوشتنِ کتابی دربارهٔ بیکاری و وضعیتِ اجتماعی در شرایطِ رکودِ اقتصادیِ شمالِ انگلستان، اُرول به سوی منطقه رهسپار شد. وی از ۳۱ ژانویه تا ۳۰ مارسِ ۱۹۳۶ در ویگان، بارنزلی و شفیلد دربارهٔ منابعِ کتاب تحقیق کرد و در آنجا زیست.

دانلود ترجمه فارسی کتاب دختر کشیش اثر جورج اورول

کتاب دختر کشیش (A Clergyman’s Daughter) اثری است نوشته جورج اورول نویسنده انگلیسی که اولین بار در سال ۱۹۳۵ در شهر لندن توسط Victor Gollancz منتشر شد. این داستان همچون نوشته‌های دیگر جورج اورول یک داستان انتقادی است. این کتاب در ایران توسط مهدی افشار به فارسی ترجمه شده و توسط انتشارات سروش اندیشه در سال 1369 منتشر شده است. کتاب در مورد زندگی دختری است که از خانواده خود رانده شده و مجبور به تحمل شرایط سختی می شود ولی علت آن را به یاد نمی آورد.