خانه » برچسب‌های " بدرالدین مدنی "
نمایش مطالب برچسب : بدرالدین مدنی

دانلود کتاب تراژدی های ایمان نوشته رومن رولان به صورت PDF

terajedihayeiman - دانلود کتاب تراژدی های ایمان نوشته رومن رولان به صورت PDF

دانلود کتاب تراژدی های ایمان نوشته رومن رولان به صورت PDF

نام کتاب: تراژدی های ایمان (سن لویی، آیرت، آن زمان فرا خواهد رسید)

نویسنده: رومن رولان (اولین نسخه منتشر شده در سال 1909 میلادی)

مترجم:بدرالدین مدنی (بر اساس نسخه منتشر شده در سال 1364 شمسی)

فرمت فایل: PDF

حجم فایل: 8.9 مگابایت

تعداد صفحات کتاب: 388 صفحه

موضوع کتاب تراژدی های ایمان:

نمایشنامه نراژدی های ایمان شامل سه «داستان سن لویی، آیرت، آن زمان فرا خواهد رسید» می باشد. در قسمتی از مقدمه کتاب آمده است: رومن رولان پس از سالها انتظار و در پرتو کار و کوششی خستگی ناپذیر سرانجام موفق شد سن- لویی را برای نخستین بار در مجله ی پاریس به چاپ برساند . از آنجا که او در آن عصر بیش از همه از بی ایمانی رنج می برد ، اندیشه نگاشتن درامهایی را که نور ایمان از آنها بتابد ، در سر می پروراند . سن – لویی حماسه ی افسانه آمیزی است که شور و هیجان ایمان مذهبی از آن می بارد . رولان که در این نمایشنامه بخشی از جنگ های صلیبی را ارایه می دهد ، ترانه ی از خود گذشتگی و فداکاری سر می دهد و عظمت اخلاقی و ایمان تزلزل ناپذیر لویی نهم را به پیروزی وصف می کند . سن – لویی در اردو کشی عظیم خویش قشرهای گوناگون مردم را به دنبال خود می کشاند . آنها که شیفته ی لطف و مهربانی وصف ناپذیر او هستند و رشته ی مهر او را به گردن دارند ، با شور و اشتیاق فراوان همراهیش می کنند. لویی اگرچه بر اثر بیماری و محرومیتهای عرصه ی کارزارو رنجهای درونی خرد و ناتوان شده است ، باز نمی خواهد آوردگاه را ترک گوید و در همان جا جان می بازد ، ماتیو که مصمم است راه او را دنبال کند ، با شمشیر آخته فریاد می کشد : “به پیش” مردم و قهرمان.
قهرمان جان می بازد و مردم به پیکار خود ادامه می دهند .

دانلود کتاب آن زمان فرا خواهد رسید اثر رومن رولان به صورت PDF

anzaman - دانلود کتاب آن زمان فرا خواهد رسید اثر رومن رولان به صورت PDF

دانلود کتاب آن زمان فرا خواهد رسید اثر رومن رولان به صورت PDF

نام کتاب: آن زمان فرا خواهد رسید (The Time Will Come)

نویسنده: رومن رولان (اولین نسخه منتشر شده در سال 1903 میلادی)

مترجم:بدرالدین مدنی (بر اساس نسخه منتشر شده در سال … شمسی)

فرمت فایل: PDF

حجم فایل: 1.5 مگابایت

تعداد صفحات کتاب: 93 صفحه

موضوع کتاب آن زمان فرا خواهد رسید:

کتاب آن زمان فرا خواهد رسید نمایشنامه ای داستانی از رومن رولان نویسنده برجسته فرانسوی است که برای اولین بار در سال 1903 منتشر شده است. داستان این کتاب به زمان جنگ بوئرها در آفریقا بر می گردد و رولان همه اروپا را در آن مقصر می داند. خود او در مقدمه این کتاب می نویسد: این درام نه یک ملت اروپا، بلکه اروپا را به محاکمه می کشد، من آن را به مدنیت تقدیم می کنم.

دانلود رایگان کتاب رومن رولان زندگی و آثار تألیف و ترجمه بدرالدین مدنی

Roman rolan - دانلود رایگان کتاب رومن رولان زندگی و آثار تألیف و ترجمه بدرالدین مدنی

دانلود رایگان کتاب رومن رولان زندگی و آثار تألیف و ترجمه بدرالدین مدنی

بدرالدین مدنی یکی از نویسندگان و مترجمان بزرگ ایرانی است که در سال 1367 هجری شمسی درگذشت. او علاقه فراوانی به آثار سعدی شیرازی و رومن رولان داشت و در این زمینه تحقیقات فراوانی کرد. یکی از نتایج حاصل از تلاش و تحقیقات این دانشمند نوشتن و ترجمه کتاب رومن رولان زندگی و آثار است. رومن رولان در ژانویه سال 1866 میلادی در شهر کلامسی در کشور فرانسه به دنیا آمد. او تحصیلات ابتدایی را در سال 1880 در کلامسی به پایان رساند و در اکتبر همین سال به پاریس رفت و ادامه تحصیل در آن زمان برایش ممکن نبود .